Dezent englisch

dezent [deˈtsɛnt] adjective discreet; Kleidung subtle; Einrichtung refined adverb andeuten, hinweisen discreetly dezent gekleidet sein to be dressed unobtrusively dezent eingerichtet sein to have refined furnishings Weak Declension The endings used after the definite articles der, die and das and other words declined like them are shown below.

Light-golden colour, spicy aroma with hints of wood, very clear, pure with a complex aroma; soft and warm, smooth taste and finish, discreet aroma. Photogallery www. DESIGN MILO EKU-REGAL B. Mit dezenten Schutzfunktionen und einem subtilen, femininen Design, wird diese Jacke sicherstellen, dass alle Augen auf Sie gerichtet sind.

Translation German - English Collins Dictionary. 2 adv [andeuten, hinweisen] discreetly. All on a raft - to combine different styles is in vogue, e. de•zent. Manchmal bedeutet es auch, ein kompliment so zu verpacken, dass es nicht übertrieben oder schleimig klingt.

Diese subtile kommunikation erfordert ein feines gespür für zwischentöne. [Kleidung] subtle. dezent translate: unobtrusive, discreet, unobtrusively, discreetly. Eine gewisse gelassenheit, die oft mit der englischen kultur assoziiert wird, spielt dabei eine rolle.

dezent eingerichtet sein to have refined furnishings.

Letztendlich geht es um eine form der höflichkeit, die den anderen nicht überfordert und eine angenehme atmosphäre schafft. Es ist eine kunst, dinge indirekt anzusprechen, ohne dass es dem gegenüber peinlich wird. Beispiele aus dem Internet nicht von der PONS Redaktion geprüft Die Kombination, der Stilmix, gibt den verschiedenen Vintage-Trends breite Entfaltungsmöglichkeiten.

Hellgoldene Farbe, würziges Aroma mit zarten Holztönen, sehr klarer und reiner, dennoch komplexer Duft; weich und warm, in Geschmack und Abgang angenehm, eher dezent. 1 adj discreet. Man vermeidet übertriebene ausrufe und wählt lieber subtilere formulierungen.

Das kann sich in der art zeigen, wie man eine meinung äußert, ohne dabei aufdringlich zu wirken. Alle auf einem Floss — Verschiedene Stilrichtungen zu kombinieren ist im Trend, z. Auch im nonverbalen ausdruck findet sich oft eine dezente englische note, ein lächeln vielleicht, das mehr andeutet als ausspricht.

Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. Die Gäste finden ihren Platz in zwei kleinen, dezenten Sälen, wo sie zwischen gedämpftem Licht, Holzbalken an der Decke und elegantem, diskretem Dekor das Essen weit von überflüssigen Ablenkungen würdigen können.

However, the button symbols, which appear in a discreet grey, are only partially displayed on the menu, so the user must check repeatedly which of the buttons he or she is touching.

Diskret englisch

The guests will find space in two small and discreet rooms where they will be able to appreciate each item of food far away from unnecessary distractions, among the soft lights, visible beams on the ceilings and the discreet elegance of the decoration.

Dezent englisch zu sein bedeutet oft, eine gewisse zurückhaltung in der wortwahl zu zeigen. dezent gekleidet sein to be dressed unobtrusively. Die Richard Chai-Show auf der Mercedes-Benz Fashion Week New York. Manchmal reicht ein leichtes nicken, um zustimmung zu signalisieren, statt eines enthusiastischen ausbruchs.

Die betonung liegt auf understatement, auf dem, was nicht gesagt, aber verstanden wird.

Unaufdringlich englisch

[Einrichtung] refined. Es ist eine art sprachliche eleganz, die den raum für interpretation offen lässt. Das Design-Möbel, farblich in dezentem weiss gehalten, macht eine erstklassige Figur in der modernen Wohnung.